13.8.11

La moda se viste de negro con la muerte de Jesús del Pozo



Hola.

Hoy traemos una reciente mala noticia. Modesto Lomba, diseñador y presidente de ACME, ha dado a conocer que esta tarde, a los 64 años, ha muerto el diseñador madrileño Jesús del Pozo a causa de un edema pulmonar.
Del Pozo fue un pionero en la moda hace 35 años, cuando España se encontraba en plena transición hacia la democracia, lo que le hizo que en 1981 ganase la "aguja de oro" y la medalla de Bellas Artes en 1998.
Este ingeniero industrial y de diseño de muebles y arquitectura de interiores, se replanteó su vida abriendo en 1974 su primera tienda de indumentaria masculina en Madrid. Desde ahí todo fue avanzar y mejorar, dándose a conocer por todo el mundo hasta ser uno de los diseñadores principales de la pasarela madrileña, Cibeles Madrid Fashion Week y vestir a importantes personas tales como la Infanta Cristina.

Un gran legado el que nos deja este artista de la aguja.

Descase en paz.

Un saludo.






Hello.

Today we bring a recent bad news. Modesto Lomba, designer and president of ACME, has announced that this afternoon, aged 64, designer Jesús del Pozo died because of pulmonary edema.
Del Pozo was a pioneer in fashion 35 years ago, when Spain was undergoing a transition to democracy, what he did in 1981 won the "Golden Needle" and the Medal of Fine Arts in 1998.
This engineer and furniture design and interior architecture, his life was restated in 1974 by opening his first store men's clothing in Madrid. From there it was all move forward and improve, becoming known around the world to be one of the leading designers of the catwalk in Madrid, Cibeles Madrid FashionWeek and clothe important people such as the Infanta Cristina.

A great legacy that we leave this artist's needle.

Desc peace.

Regards.

1 comentario:

  1. Una verdadera lastima! Las colecciones son preciosas! Se nos va, pero siempre quedará su trabajo!


    un abrazo!


    Adrien Loren

    ResponderEliminar