31.7.11

Las grandes firmas invaden el low-cost.

Hola a todos.

Ya hace varios años, en el 2003, Karl Lagerfeld se unió a H&M para lanzar una colección low-cost que lo acercará más a las masas. Se ve que esta colaboración tuvo éxito por las dos partes, pues Lagerfeld volvió a colaborar, esta vez para Les 3 Suisses, en 2010 y lo hará de nuevo con Macy's  el próximo agosto.
Por la parte de H&M también tuvo que ser una colaboración fructífera puesto que desde que Karl lo hiciese, han sido otros muchos grandes de la aguja los que han colaborado con la marca sueca, tales como Victor&Rolf, Stella McCartney o el último que lo hice, Alber Elbaz con Lanvin. Esperemos ahora a ver lo que pasa con la colaboración preparada para el próximo mes de Noviembre con Versace. ¿Qué nos traerán? Ya falta menos para saberlo...

Un saludo.






Hello everyone.

For several years, in 2003, Karl Lagerfeld joined H&M to launch a low-cost collectionthat closer to the crowd. We see that this collaboration was successful for both parts, as Lagerfeld returned to work, this time for Les 3 Suisses, 2010 and will again with Macy's in August.
For the part of H&M also had to be a fruitful collaboration because since Karl did it were many other large needle those who collaborated with the Swedish brand, such as Victor&Rolf, Stella McCartney or the last one did, Alber Elbaz with Lanvin. Let's hope now to see what happens with the help ready for the next November with Versace. What will bring us? Not long to know ...

Regards.

No hay comentarios:

Publicar un comentario