Lookbook H.E. by Mango otoño/invierno 2012.

Hola.

Si ayer os presentaba el lookbook de Topshop (para chica), hoy traigo el de H.E. by Mango para el próximo otoño.

Hace unos años que la marca española empezó a ofrecernos prendas para los consumidores masculinos que poco a poco ha ido cogiendo fuerza hasta llegar a la altura de otros muchos grandes del low-cost como es Inditex.

Si es cierto que el patronaje y las prendas que nos ofrecen son demasiado clásicas y poco fuera de lo común, pero al menos desde mi punto de vista eso es lo que las hace atractivas.

Cortes sencillos con clara inspiración safari es lo que Mango nos ofrece para los próximos meses de frío donde predominan las prendas de punto, las chaquetas acolchadas (aunque también encontramos chaquetas de cuero o americanas), pantalones de cinco bolsillos o cargo rectos y en cuanto a calzado botas y desert boots.

Como ya digo, una colección clásica pero que al menos a mí me llama la atención.

Un saludo.

Hello.

If yesterday I had the Topshop lookbook (for girls), today I bring the H.E. by Mango photos.
A few years ago that spanish brand began offering garments for male consumers that has slowly been gaining strength until it reaches the height of many other low-cost large as Inditex.
If it is true that the pattern and the clothes they offer are too conventional and not very unusual, but at least from my point of view that's what makes them attractive.
Simple cuts with clear inspiration safari is what Mango gives us for the coming cold months dominated by knitwear, padded jackets (although there were leather jackets and blazers), five-pocket pants or straight position and desert boots or shoes.
As I say, a classic collection but at least I attention.

Regards.

Topshop lookbook otoño/invierno 2012

Hola.

Tras las polémicas fotos de la modelo Codie Young para Topshop (os remito al blog de Álvaro Pinilla para que lo veáis), la firma sigue sorprendiéndonos con looks y prendas de lo más atrevidos.

Glam, mod o estampados de lo más variopintos se mezclan para que las chicas no pasen desapercibidas este invierno por la ciudad.

Es una colección en la que encontramos de todo, pantalones piratas, pitillos, faldas de cuero o de lycra rajadas hasta el muslo, leggins estampados o faldas de gasa estampadas con flores entre muchas otras prendas inferiores. En cuanto a prendas inferiores destacamos jerseys y chaquetas de punto, blusas trasparentes o camisas con estética retro. Completan la colección abrigos largos, americanas o chalecos de plumas. En cuanto a zapatos los encontramos de todo tipo, pero siempre destacando por ser de color negro o marrón.

Como siempre es mejor verlo que contarlo, aquí os dejo las fotos.

Espero que os guste.

Saludos.

Hello.

After the controversial photos of the model Young Codie for Topshop (I refer you to the blog of Alvaro Pinilla to see him), the brand continues to surprise us with looks and wearing the most daring.
Glam, mod and colorful prints are mixed as to the girls did not go unnoticed by the city this winter.
A collection in which we find all, pirate pants, skinny jeans, skirts of leather or cracked thigh lycra, printed leggings or chiffon skirts printed with flowers and many other lower garments. As bottoms we highlighted  jerseys and cardigans, blouses or shirts with transparent retro aesthetic. Rounding out the collection long coats, jackets or waistcoats feathers. As shoes we find all kinds, but always noted for being black or brown.
As is always better see to tell it, here are the photos.

I hope you like it.

Regards.